大阳城娱乐官网(中国)科技有限公司

“年”的记忆

Memory of "year"

 память года

又逢元宵佳节,儿时美好的记忆又再次涌现。若说腊月二十三小年是春节的序曲,那元宵节既是春节的尾声也是春节落幕前的又一高潮。

我生命中的前25年都是在兵团里生活,生产建设兵团在新疆也是一种特殊的存在, 我的父母从遥远的河南来到这里,扎根在这里,兵团从一片荒芜之地一点点开垦出来,亘古的荒漠变成现如今的万亩良田。这里生活的人们来自于五湖四海,各地的方言与文化在这里交汇,各地对于“年”的庆祝形式也是各具特色,根系哪里已无从查起,却在交融中逐渐形成别具特色的兵团年文化,既有北方特色又具南方气息,融合地如此完美,让你身处塞外,恍然间却似畅游大江南北。 

就是这些年文化,充斥着我儿时对于“年”的记忆,每每忆起,如同搅醒百年陈酿,醇香萦绕心头,历久弥香,永远不曾遗忘,却愈发厚重,在这谜一样的醇香中,元宵节便是其中最闪亮也是最有趣的节日。元宵节的社火、赏灯和猜灯迷是节日的重头戏,参加表演和扎灯笼的人员从春节之前就开始了忙碌,他们除了要忙家里的年节备货还要集中到连部开始社火表演的准备:衣服要去租借,而道具则一般是自己制作,北方的划旱船、踩高跷、扭秧歌,南方的舞龙、舞狮,少说一个连队也要准备2-3个节目。扎灯笼的师傅更是巧的很,各式各样的灯笼,大小不一,制作精美,最不易制作的是走马灯,小时说不清是什么原理,灯点着,灯笼里的各种造型就跟着慢慢旋转起来,觉得真是奇妙。元宵节一般活动是三天时间,要到团部去,可以看到团里各连队参赛的节目,很是热闹。白天就在街上看各连队的社火表演,踩高跷的人儿踩着细细的高跷还能表演,看到他们我的心都吊到嗓眼了,但他们却十分淡然,还俏皮地与围观的人群互动,引起大家的一片笑声。划旱船的老翁咿咿呀呀的唱着,小时的我也不关心唱的是什么,只是看着有趣。扭秧歌的表演永远都是最热闹的,锣鼓喧天,表演的人们穿着靓丽的服装,随着锣鼓的节奏扭动着腰肢,看到他们觉得春天真的快到了。夜色初上,约上伙伴去看花灯,猜灯迷,各式各样的灯,真让人眼花缭乱,走着、看着也感叹着制作人的心灵手巧,偶尔猜一下灯迷,猜着了,兴高采烈,猜不着,也不丧气,乐呵呵的赶到下一盏灯继续猜,在嘻嘻哈哈的喧嚣中,在五彩斑斓的灯火中去感受这份年里难得的热闹和有趣。

现在一切都已远去,再回团里过年,也不会再有儿时的热闹,年味似乎淡了很多,儿时的记忆便在年里浓烈起来,让人回味!

It's the Lantern Festival, and childhood memories are springing up again. If the 23rd Lunar New Year is the prelude of the Spring Festival, the Lantern Festival is not only the end of the Spring Festival, but also another climax before the end of the Spring Festival.

In the first 25 years of my life, I lived in BINGTUAN. The production and Construction Corps is also a special existence in Xinjiang. My parents came here from far away Henan and took root here. BINGTUAN has been cultivated little by little from a barren land, and the ancient desert has become the present ten thousand mu fertile land. The people living here come from all over the world. Dialects and cultures from all over the world meet here. The celebration forms of "new year" in different places also have their own characteristics. It is impossible to find out where the roots are. However, in the process of blending, a distinctive new year culture of BINGTUAN is gradually formed. It has both northern characteristics and southern flavor. It is so perfect that you can be outside the great wall and suddenly enjoy the great Jiangnan North.

It is the culture of these years that is full of my childhood memories of "year". When I remember it, it is like stirring up a hundred years of aging. The mellow fragrance lingers in my heart. It has never been forgotten for a long time, but it becomes more and more thick. In this mysterious mellow fragrance, the Lantern Festival is one of the most shining and interesting festivals. The Lantern Festival's social fire, lantern appreciation and lantern guessing fans are the highlight of the festival. The people who participate in the performance and lantern making have been busy since before the Spring Festival. In addition to preparing for the new year's festival at home, they have to concentrate on the preparation of the company's social fire performance: clothes need to be rented, and props are usually made by themselves, such as rowing a dry boat, walking on stilts, twisting Yangko in the north, dragon dance and lion dance in the south At least one company has to prepare 2-3 programs. The lantern maker is even more skillful. All kinds of lanterns are of different sizes and are exquisitely made. The most difficult thing to make is the lantern. I can't tell the principle when I was young. When the lantern is on, all kinds of shapes in the lantern will rotate slowly. I think it's really wonderful. The Lantern Festival usually lasts for three days. When you go to the Youth League Headquarters, you can see the programs of the companies in the Youth League. It's very lively. During the day, I watched the company's social fire performance on the street. People on stilts could still perform on the thin stilts. When I saw them, my heart was lifted to my throat. However, they were very indifferent and playfully interacted with the onlookers, causing everyone's laughter. The old man rowing on the dry boat was singing, and I didn't care what he was singing when I was a child, but it was interesting to watch. The performance of twisting Yangko is always the most lively. Gongs and drums are noisy. The performers wear beautiful clothes and twist their waist with the rhythm of gongs and drums. Seeing them, they feel that spring is really coming. At the beginning of the night, I asked my friends to see the lanterns and guess the lantern fans. All kinds of lanterns were dazzling. I walked and looked at them and sighed at the ingenuity of the producer. Occasionally, I guess the lantern fans. I was so happy, I couldn't guess, and I didn't lose heart. I rushed to the next lantern and continued to guess. I felt the new year in the noisy and colorful lights It's very lively and interesting.

Now everything is gone. If you go back to the regiment for the new year, there will be no more excitement in your childhood. The flavor of the new year seems to be much lighter, and the memory of your childhood will be strong in the new year, which makes you aftertaste!

также совпадает с праздником юаньсяо цзяо, в детстве снова появились лучшие воспоминания.  если в декабре двадцать три года является прелюдией к новому году, то праздник юаньсяо является и кульминацией праздника весны, и кульминацией перед его окончанием. 

 Первые 25 лет моей жизни я жил в войсках, производство и строительство корпуса в синьцзяне также является особенным присутствием, мои родители пришли сюда из далёкой провинции хэнань, пустили корни здесь, войсковые соединения из Пустоши, немного распахивали, и древние пустыни превратились в настоящее десятитысячное поле.  Здесь живут люди из пяти озер, различных диалектов и культур здесь пересекаются, везде для "год" формы празднования является своеобразным, корней, где не может быть найдена, но постепенно в слиянии постепенно формируется особая культура корпуса лет, как северная особенность и запах Юга, так идеально, вы находитесь за пределами седьмы, но между тем, как Кажется, свободно  север. 

 Именно эти годы культуры изобилуют памятью моего детства о « годе», о котором каждый вспоминает, как будильник стольких лет изобилует спиртными напитками, которые так долго не забывались, но становились все тяжелее, и именно в этом загадочном ликовании праздник юаньсяо является самым ярким и интересным праздником.  праздник фонарей, фонари и угадайте, любители фонарей – это праздничный главный спектакль, участники спектаклей и фонарей с начала праздника весны заняты, они, кроме того, должны быть заняты домашними приготовлениями к новогоднему празднику, но и сосредоточиться на этапе подготовки к началу общественных работ: одежда должна быть сдана в аренду, а реквизит обычно производится самими собой, Северный катание на роликах, катание на ходулях, янгэ, Южный танец дракона, Танец льва  , поменьше говорите, что одна рота также готовит 2 - 3 программы.  мастера, прикрепленные к фонарям, более искусно, разноцветные фонари, разные по размеру, изготовленные изящно, труднее всего сделать, чтобы пойти на фонарь, час не знаю, что за принцип, зажженные лампы, различные формы в фонаре медленно вращается, и это кажется удивительным.  праздник юаньсяо, как правило, длится три дня, чтобы поехать в штаб полка, чтобы посмотреть матчи сборных команд в нем, очень оживлённо.  днем на улице смотрят передовые отряды, ходуля на ходулях на тонких ходулях может играть, чтобы увидеть, как их сердце висит на горле, но они очень слабы, и остроумно общаются с толпой вокруг, вызывая смех.  старик, Катающийся на бардаке, пел, а час меня не интересовал, что это за песня, просто глядя на веселье.  игра в янгэ всегда самая оживленная, гонг шумный день, люди играют в чудесные костюмы, и ритм барабана крутит талии, чтобы увидеть, как они чувствуют, что весна действительно приближается.  В начале ночного цвета, около партнеров, чтобы посмотреть на цветочные лампы, угадать лампы, различные лампы, очень ослепительно, идти, смотреть и вздыхать сердце продюсера искусно, время от времени угадать лампу, угадать, восторженно, не догадываясь, не унывать, радостно прибыли в следующую лампу продолжает угадать, в хихикающих хаотических шумах, чувствовать этот год в разноцветных огнях  редкое оживление и веселье. 

 Теперь все уже ушло, чтобы вернуться в сообщество встречать новый год, не будет никаких детских оживлений, ощущение года, кажется, ослабло, детские воспоминания ожили в течение года, люди будут возвращаться в свои вкусы.